 |
|
||
| |
|||
|
|
El VPI y el efecto caverna PAREDES EN PENUMBRAS En reiteradas oportunidades hemos hablado del
efecto indeseable que produce en las paredes la utilización
de las irreemplazables luminarias con louvers doble parabólicos
en la iluminación de puestos de trabajo equipados con VDT
(Video Display Terminals) ó DSE, (Display Screen Equipment).
En la mayoría de los casos, solo nos hemos limitado a mencionar
dos ó tres formulas para eliminar este inconveniente.
Estamos ya acostumbrados a esta tradicional
y simplista manera de calcular la iluminación de una oficina:
dimensiones del local..., reflectancia de las superficies...,
elección de la luminaria y la altura del plano de trabajo...;
los datos a la computadora y a calcular! ...A cuantos de estos proyectistas se les habrá ocurrido repetir el cálculo pero ahora para una altura del plano de trabajo de 1.70m, por ejemplo, la altura del rostro de una persona de pié?. ...Cual sería su sorpresa al comprobar que ahora la relación de uniformidad G2 es de 1 : 12.0 ó más y que ese rostro se encuentra en total penumbra mientras que a un metro del mismo podrá encontrar un niveles del orden de los 1500 lux! (fig. 2) Claro, seguramente no habian pensado demasiado en el tipo de distribución luminosa de la luminaria elegida.!!! (fig. 3)
Hace ya tiempo se ha establecido que cuando
los ojos están enfocados sobre una tarea visual, estos
necesitan elevarse y enfocar al "infinito" con el propósito
de descansar sus músculos. Este ejercicio se realiza aproximadamente
cada 5 a 7 minutos en el entorno de una oficina del tipo para
VDT. (En este contexto, "infinito" puede definirse como
cualquier distancia superior a los cinco metros). Ahora bien,
si sabemos que el ojo realiza este trabajo continuo, es de suma
importancia que su adaptación se mantenga lo más
constante posible; las luminancias de la tarea y el entorno mediato
(infinito) deberán ser lo más parecidas posible.
A este respecto, la Bartlett School of Architecture and Planning (¹) a realizado un estudio que demuestra la preferencia del publico hacia un entorno iluminado y de interés visual. Esto podría resumirse como "iluminación con sensación de luz". Este concepto podría ejemplificarse con una oficina iluminada con louvers doble-parabólicos, donde el plano de trabajo está perfectamente iluminado, no existe deslumbramiento, pero no hay "sensación de luz", ya que lo único iluminado es la superficie horizontal. Y ya que mencionamos al efeciente louver para oficinas con VDT, llama la atención la tozuda insistencia de colocar estos elementos en oficinas de por ejemplo 5.0 x 5.0 m donde, por las reducidas dimensiones del local, jamás podría producirse un ángulo igual ó superior a 65º entre la luminaria y la pantalla de video, ángulo de referencia fijado para la clase II de las Normas CIBSE LG3 como límite del deslumbramiento. En estos casos, será preferible la utilización de luminarias de distribución más "ancha" a los efectos de iluminar algo las paredes. Los resultados del estudio de la Bartlett demostraron la gran preferencia de la gente por una luminancia de paredes del orden de las 30 cd/m². Insistimos en que estos valores son imposibles de obtener solamente con iluminación descendente. Para semejante valor de luminancia sería necesaria una iluminancia sobre la pared de al menos 120 lux si esta es bien blanca. (235 lux si es beige!) VPI: PAREDES ILUMINADAS Al ya extenso trabalenguas de siglas e iniciales
que enloquecen a los luminotécnicos, (VDT, DSE, CRI, ESI,
VCP, etc, etc ) se suma el VPI; que significa esto? en inglés
significa "Verti-Planar Illuminance", lo que en castellano
podríamos traducir simplemente como "Iluminancia de
superficies verticales" ó la iluminación de
estas superficies. El concepto del VPI propone la iluminación
de las paredes, columnas y superficies verticales en general como
principio de este nuevo movimiento que puede significar un importante
giro en la estereotipada y tal vez obsoleta forma de iluminar
oficinas. El VPI puede lograrse de diversas maneras.
Para neutralizar el efecto caverna sobre las paredes paralelas
al eje de luminarias, bastará con reemplazar la ultima
fila de louvers doble parabólicos por espejos asimétricos,
los cuales producirán un eficiente y uniforme Wall Washing
o bañado de pared (fig. 4). También podrá
amortiguarse bastante la sombra si a la última fila de
luminarias con louvers doble parabólicos se le desplaza
el tubo en el último de los canales convirtiéndolo
así en asimétrico. Para lograr una iluminación espacial
confortable, bastará con colocar en las paredes y columnas
algunos apliques de iluminación indirecta equipados con
espejo asimétrico y lámparas fluorescentes compactas.
Esta técnica produce una iluminación pareja y difusa
en todo el ámbito por reflección en el cielorraso,
al tiempo que lo ilumina creando una sensación de amplitud.
No es importante el nivel de iluminación que se obtenga
por esta vía, ya que eso queda ampliamente satisfecho por
el sistema de iluminación directa. Lo que sí interesa
es crear lo que se llama "sensación de luz".
Veremos más sobre este apasionante tema en una próxima entrega. (¹) "Appearance of the lit environment and its relevance in lighting design: experimental study" Loe D: Mansfield K; and Rowlands T. Lighting Research & Technology 26/3 1994. |
Figura
1 - Típico efecto caverna en una oficina con VDT. Obsérvese
la penúmbra que produce en las paredes la iluminación
con louvers doble parabólicos sin un adecuado VPI.
Figura
2 - A la izquierda, perfíl de las iluminancias a la altura
del plano de trabajo (0,75m) A la derecha, el mismo perfil pero
a la altura del rostro de una persona de pié, (1,70m) correspondientes
a un espacio iluminadio con 550 lux en el plano de trabajo.
